Vous avez une question à laquelle vous n'avez pas trouvé de réponse sur cette page ni ailleurs sur le wiki? Cliquez ICI pour la poser sur notre forum.

Participez à notre observatoire permanent sur l'adoption : téléchargez le questionnaire à renvoyer à questionnaire(at)coeuradoption.org.
Les résultats 2012 sont consultables ici.

Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

Lien vers cette vue comparative

actualité:blog:2008.11.13_bodoï [2008/11/13 15:45] (Version actuelle)
kim créée
Ligne 1: Ligne 1:
 +h1. 2008.11.13 Jung enthousiasme par son récit d’enfant adopté
  
 +source : [[http://​www.bodoi.info/​a-la-une/​2008-11-13/​jung-enthousiasme-par-son-recit-d’enfant-adopte/​6583|Bodoï]]\\  ​
 +
 +
 +**
 +
 +Ce fidèle des histoires fantastiques les a mises de côté en 2006. Dans  ​
 +un long récit paru en 2 tomes noir et blanc, Jung a préféré raconter  ​
 +son histoire, celle d’'un petit Coréen de 5 ans adopté dans les années  ​
 +70 par une famille belge. Un changement de style narratif bienvenu,  ​
 +puisque son livre a suscité l’'​engouement de la critique, des lecteurs  ​
 +et de toutes les personnes touchées de près ou de loin par le sujet.  ​
 +Car Jung aborde avec humour et sans pudeur les joies de l’'​adoption,  ​
 +mais aussi la douleur ineffaçable d’'​avoir été abandonné. Un témoignage  ​
 +rare, qui fera être l’'​objet d’un film réalisé l'​’année prochaine.**\\  ​
 +**
 +Vous publiez //Couleur de peau : miel// en 2006, cela fait déjà 16 ans que  ​
 +vous réalisez des bandes dessinées. Pourquoi vous lancer dans  ​
 +l’autobiographie à ce moment précis ?​**\\  ​
 +
 +Depuis que je réalise des BD, j'​’aborde consciemment des thèmes liés à  ​
 +l’'​abandon,​ à la quête d’identité,​ à l’'​Asie et au déracinement. En  ​
 +parlant de mon adoption à d’'​autres auteurs de BD, j’ai ressenti leur  ​
 +intérêt pour cette histoire. J’ai alors eu envie d’écrire mon  ​
 +autobiographie,​ ce qui me permettait, de façon plus générale, de parler  ​
 +de l'​’adoption internationale. C’'​est un sujet qui touche beaucoup de  ​
 +gens : depuis 50 ans, 200 000 Coréens ont ainsi été adoptés à travers  ​
 +le monde, notamment en Europe et en Amérique.\\  ​
 +
 +**Vous n’'​hésitez pas à vous moquer de vous-même ou à faire de l'​’humour**\\  ​
 +
 +Je n’'​aime pas le misérabilisme. À part Persepolis, il existe peu  ​
 +d’'​autobiographies qui ne soient pas mélodramatiques. Pour pouvoir  ​
 +prendre du recul par rapport à mon récit, j’'ai adopté une narration  ​
 +humoristique qui m’a porté. Je n’ai pas préparé de scénario pour  ​
 +raconter mon histoire, je me suis lancé directement. J’'ai écrit le  ​
 +premier tome très rapidement, en 4 mois.\\  ​
 +**
 +Raconter votre enfance, était-ce délicat ?​**\\  ​
 +
 +L’'​écriture du second tome a été plus difficile. Je suis resté bloqué à  ​
 +la page 103. C'​’est le moment où je retourne dans ma famille adoptive,  ​
 +alors que je viens de tomber gravement malade et que j’'ai failli  ​
 +mourir. Ce jour-là, je me suis réconcilié avec ma mère adoptive, mais  ​
 +je n'​’arrivais pas à finir la scène. J’ai toujours pensé que ma mère  ​
 +adoptive et ma mère naturelle entraient en conflit : il a fallu que  ​
 +j’'​accepte l’'​idée d’'​avoir deux mamans. J’ai dû beaucoup discuter avec ma  ​
 +femme, qui est aussi une Coréenne adoptée, pour pouvoir reprendre le  ​
 +fil de mon livre.
 +**
 +D’où vient le titre de votre récit, //Couleur de peau : miel//​.**\\  ​
 +
 +C’'​est un extrait du rapport de l’'​orphelinat qui a été transmis à mes  ​
 +parents adoptifs. J’ai eu la chance d’'​avoir affaire à une assistante  ​
 +sociale inspirée qui, à la mention « couleur de peau », n'’a pas écrit «  ​
 +jaune » mais « miel ». Ce rapport était dans mon album photo et je le  ​
 +lis depuis que je suis petit. Cette phrase a toujours résonné dans ma  ​
 +tête sans que j’'​ambitionne d’'en tirer le titre d’'un livre. Mais lorsque  ​
 +j’'ai décidé d’écrire mon autobiographie,​ j’'ai tout de suite su comment  ​
 +l’'​appeler.\\  ​
 +
 +**Vous racontez vos bons mais aussi vos mauvais souvenirs. Comme avec  ​
 +votre mère adoptive qui pouvait être très dure et ne savait pas  ​
 +toujours manifester sa tendresse. Comment a réagi votre famille à ce  ​
 +livre ?​**\\  ​
 +
 +Personne ne savait que je le faisais. Mes frères et sœœurs ont, dans  ​
 +l’'​ensemble,​ adoré. Au début, ma mère a peu réagi, mais il faut dire que  ​
 +je ne la vois pas souvent. Et puis un jour elle m’'a demandé un  ​
 +exemplaire dédicacé ; on n’a pas toujours besoin de mots pour exprimer  ​
 +ses sentiments.\\  ​
 + Son éducation n'​’était pas parfaite, comme celle de tous  ​
 +les parents. J’ai reçu ce dont chacun a besoin, à savoir une famille  ​
 +mais, en tant qu'​’enfant adopté, il me fallait plus. Et ma mère n’'a pas  ​
 +pu me le donner. L’'​adoption est un geste merveilleux,​ mais il ne faut  ​
 +pas oublier qu’'​un enfant arrive avec un vécu et des problèmes.\\  ​
 +**
 +Comment vos lecteurs ont-ils réagi ?​**\\  ​
 +
 +Je reçois quasiment une lettre chaque semaine - ce qui ne m’'​était  ​
 +jamais arrivé. Je suis fier des nombreux retours que ce livre a  ​
 +occasionnés. Il ne s’agit pas d’un simple divertissement,​ mais d’'​un  ​
 +ouvrage utile. Régulièrement,​ des parents en procédure d’'​adoption me  ​
 +disent avoir découvert grâce à lui un point de vue rarement développé,  ​
 +celui de l’'​enfant adopté. La Fédération Enfance et Famille d’'​Adoption  ​
 +le conseille même comme ouvrage de référence !\\  ​
 +**
 +Allez-vous continuer dans cette veine intimiste ou était-ce une  ​
 +parenthèse ?​**\\  ​
 +
 +Ce livre n’'​est ni une parenthèse,​ ni un exercice de style. Je veux  ​
 +continuer en parallèle le roman graphique noir et blanc et la BD de  ​
 +genre divertissante. J’ai planifié un voyage en Corée - où je ne suis  ​
 +jamais retourné - pour 2009, et j’'en tirerai peut-être un livre. Je  ​
 +pars avec ma famille et Thomas Schmitt, réalisateur de documentaires.  ​
 +Il voudrait réaliser un film, inspiré de mon histoire, mariant  ​
 +documentaire et animation (il sera produit par Mozaïques Films). Le  ​
 +film devrait sortir courant 2010.
 +
 +Propos recueillis par Allison Reber
 +
 +{{tag>​actualité 2008 France Belgique EFA}}

Outils personnels